Lördagen den 11 september blir en riktig högtidsdag för motorentusiasterna.
I Hörby körs vår klassiska rallytävling TV-svängen för 46e gången och i Östraby blir det stubbarace med traktorer.
Kl 10 startar de första bilarna i TV-svängen och väntas komma i mål vid 15-tiden.
Totalt 130 ekipage ställer upp i tävlingen varav över 40 representerar hemmaklubben SMK Hörby.
Parktorget i Hörby är tävlingscenter och platsen för start och mål.
Tv-svängen är den näst sista deltävlingen i Sydsvenska rallycupen samt i rally DM för det södra distriktet.
Sju specialsträckor ingår i årets tävling, de flesta norr och nordost om Hörby mot Kristianstad och Hässleholm.
Serviceplatsen är förlagd till Linderöds idrottsplats.
Kl 12.00 startar den första traktorn i stubbaracet i Östraby.
Följ skyltarna i Östraby för att hitta tävlingsplatsen.
Dessutom blir det tävling i rundbalsrullning och utställning av veteranstraktorer.
Arrangör är Östraby LRF.
- Läs mer om Stubbaracet (PDF 1 MB öppnas i nytt fönster)
Stoffe Nilsson med kartläsaren Bosse Holmstrand från Hässleholm, segrade i TV-svängen 2009. På lördag gör de ett försök att upprepa triumfen. Foto: Tommy Svensson